A beta plus particle (‘positron’) will almost immediately meet an electron, and the two particles disappear and give off two gammas going in opposite directions. It’s these gammas that are detected.